Nu xiao chun se

Film vypráví o učiteli Chen Ho, který učí na dívčí škole. Dívky jsou v pubertě a protože ve škole i bydlí, je pro ně mužský učitel docela vzrušující novinka. Netouží po něm nijak zvlášť, ale je jim sympatický. Název filmu odkazuje na dítě, o které se Chen laskavě postaral v ordinaci lékaře. Matka ho tam ale nechala a zmizela. Chen se tak musí o dítě starat a nakonec ho, protože i on ve škole bydlí, musí nosit do školy a schovávat ho.