Heiress at Coffee Dan's

"Vafle," servírka z bistra "U Dana," si Bert Gallagher a Clara Johnstoneová, pár podvodníků, vyberou, aby ji představili jako pohřešovanou dědičku, o které četli v novinách. Sama "Vafle" tomu věří, protože byla brzy osiřela a pamatuje si málo ze svého dětství, a díky obratnému koučování dokáže přesvědčit nepříliš bystré právníky panství o platnosti svého nároku. S těmito neomezenými penězi má chudinka "Vafle" jen tři přání: koupit malou restauraci pro svého starého dobrodince, Shortyho Olsona, vydat hudbu, kterou napsal její milenec, Carl Miller, mladý, výstřední, roztržitý hudební génius, a adoptovat dítě, o které se paní O'Shaughnessyová nemůže postarat, protože je příliš chudá.