Amour, L'

Na pařížském předměstí si skupina teenagerů užívá poslední dny letních prázdnin. Scházejí se v kavárnách, restauracích nebo na diskotékách a baví se o první lásce, zážitcích, zklamáních a žárlivosti. Sandrine se snaží rozhodnout, zda má zůstat se svým přítelem Didierem, nebo to zkusit s tichým Joelem, kterého právě potkala. Riri, Alex a Paulo se zoufale snaží s někým vyspat.