Zona J

Tó, černoch ze Zóny J, drsné lisabonské čtvrti, se zamiluje do bílé dívky Carly. Tó sní o životě v Angole a o tom, že si Carlu vezme s sebou. Realita, ve které se oba teenageři nacházejí, však jejich plány komplikuje…