Arrière pays, L'

Po deseti letech se Jacques Pruez, padesátiletý svobodný herec, který dosáhl mírného úspěchu, vrací do rodné vesnice, aby utěšil svou umírající matku. Jeho otec Yvan, rodinný holič, který spoléhá na to, že ho jeho "úspěšný" syn podpoří ve stáří, odmítá uvěřit, že je jeho žena nemocná, a trvá na tom, že ji lékaři zabíjejí. Žena zemře a Jacques zjistí, že Yvan není jeho skutečný otec. Jacques, obklopen vzpomínkami na dětství, vesnici a minulost, bloumá v noci ulicemi a prožívá znovu chvíle, které ho odlišovaly od ostatních.