Patapata hikōsen no bōken

Janina matka zemře při porodu a její otec, bohatý anglický aristokrat, se brzy znovu ožení s ženou, která má syna Williama. Ten svého nového otce a bratra nenávidí. George a Jane vyrůstají se snem sestrojit létající stroj. George věří, že vzdálené asijské písky skrývají tajemství: záhadný blankytný písek, který dokáže stroje rozlétat. Vypraví se na expedici, aby ho našel, ale brzy je hlášen jako popravený za zradu. William také zmizí. Poté, co Jane obdrží anonymní dopis s hrstkou bledě modrého písku, který se vznáší ve vzduchu, si je jistá, že její bratr žije. Vydává se na Východ, aby ho našla a dokázala jeho nevinu. Na Janu a její nové přátele čeká na cestě mnoho záhad k rozluštění. Ale možná by nějaká záhada měla navždy zůstat záhadou...