Transit

Taťána sní o úniku z Petrohradu a myslí si, že našla muže, který ji odtamtud odveze. Mezitím se v Mexico City snaží Champinon najít si přítelkyni. V Los Angeles zjistí Asha, že ji její snoubenec podvádí, a v Keni se Matthew snaží proniknout do rozvíjející se hip hopové kultury v Nairobi. Postavy reagují na narůstající tlak a vytvářejí TRANSIT: Taťána opouští Rusko a odjíždí do Mexico City hledat svého milence, a Asha do Nairobi, aby natočila film pro svůj absolventský projekt. Na nových místech se naše postavy setkávají a naše čtyři příběhy se stávají dvěma, když Taťána najde Champinona a Asha najde Matthewa. Láska následuje, ale jejich vztahy nejsou tak jednoduché, jak se na první pohled zdá, a zjišťujeme, že všechny jejich příběhy jsou vzájemně propojeny.