Akai bunka džútaku no Hacuko

Patnáctiletá Hatsuko (Higashi Ayu) žije se svým starším bratrem v malém městském domě. Matka jim zemřela, když byli malí, a otec zmizel. Bratr (Shioya Shun) nedokončil střední školu a začal pracovat v továrně, ale skromné peníze na domácnost utrácí za zábavu pro dospělé. Hatsuko, která je chudá a nemá žádné přátele, nachází citovou oporu v Mishimovi (Sano Kazuma), chlapci z její třídy, který jí pomáhá s učením, aby mohli společně jít na střední školu. Hatsukův bratr ale v továrně způsobí problémy a dostane padáka. Hatsuko se vzdá snu o studiu na střední škole. Na jaře pokračuje skromný vztah mezi Mishimou, nyní studentem střední školy, a Hatsuko, která pracuje v továrně na sušenky. Jednoho dne se znovu objeví Hatsukův dávno ztracený otec. V opileckém šílenství zapálí dům, aby se připojil k matce, a Hatsuko tak zůstane bez domova. Hatsuko opouští město sama, posilněna slibem sňatku s Mishimou.