Cet été là

Nález mrtvé mladé ženy v odlehlé části Francie jde ruku v ruce s lesními požáry, které pustoší krajinu. Záhadně bylo tělo přemístěno z místa původního nálezu do blízkého města. Alice, mladá inspektorka z nedaleké Marseille, je vyslána, aby případ vyšetřila. Nic ji ale nemůže připravit na to, do čeho se chystá ponořit.