Edward's Turmoil

Neochotný dědeček dostal za úkol vzít svého vnuka Edwarda na oběd. Děda je starý bručoun s ostrým jazykem a Edward je neurotický cvok milující bibli. Jsou nuceni strávit spolu den a sotva se znají. Když děda omylem zařve sprosté slovo na projíždějící auto, zjistí na svém vnukovi něco zvláštního. Trápí ho nadávky. Kdykoli někdo zakleje, Edward se třese jako osika. Děda je z toho zmatený a pobavený a rozhodne se, že vyléčí to, co považuje za velmi nešťastnou nemoc.