Nacu no araši!

Třináctiletý Yasaka tráví letní prázdniny u dědečka. Jednoho dne v obchodě potká krásnou šestnáctiletou dívku jménem Arashi, která tam pracuje. Když se ji pokusí ochránit před mužem, který tvrdí, že ho najala její rodina, aby ji odvedl zpět, Yasaka s ní uteče a ona se u něj ubytuje. Netrvá dlouho a Yasaka zjistí, že jeho nová kamarádka není obyčejná dívka, protože má tajemné schopnosti. Zápletka se zkomplikuje, když najde šedesát let starou fotografii Arashi a jiné dívky jménem Kaja. K jeho překvapení se Kaja náhle objeví a stejně jako Arashi se její vzhled od té doby vůbec nezměnil.