Šibuja

Gó Ajano ztvárňuje postavu Kazunariho Mizusawy, mladého fotografa, který v Šibuji sbírá snímky dívek pro dokument. Náhle ustane neustálý hluk hemžícího se davu, když se rozezní výkřik vzteklé středoškolačky (Aimi Sacukawa). Mizusawa je zaskočený, ale také zmatený tím, že se zdá, že nikoho v okolí to nezajímá, nebo si toho dokonce nevšiml. Jeho fascinace snahou zjistit, co vlastně mladé dívky táhne do Šibuji, ho nutí zjistit o ní více.