Případ Andropov

Měsíce se zkorumpovaný vídeňský policista Albert Schuh neúspěšně snaží vyřešit vraždu svého bývalého přítele a kolegy. Poté dostane mladého, přehnaně ambiciózního partnera. Německý kolega Thorsten Richter je ztělesněním korektnosti a ctižádosti, a tudíž je pravým opakem Viedenčana, který se netají svými "výhodami" z kriminálního prostředí. Vzhledem k tomu, že se ti dva nemohou vystát, spor na sebe nenechá dlouho čekat. Rakušan zastaví Němce v zbytečné práci v utajení na erotické chatovací lince a pokračuje v pátrání sám.