Gyakushu! Sukeban hantazu: Jigoku no ketto

Asami se vrací vyčerpaná po třech letech intenzivního tréninku, aby se stala lovkyní jakuzy. Rozhodne se navštívit svého starého mistra, Inokumu, který provozuje bar. Najde však jeho podnik v troskách a nic není tak, jak bývalo, když odešla. Jak se ukázalo, místní jakuza z něj udělala hernu a s pomocí chladnokrevné zabijačky jménem Akira si nárokovala celé území. Akira je nelítostná a používá kruté taktiky, když se jí někdo odváží postavit do cesty.