Tigre og tatoveringer

Maj žije se svým strýcem Sonnym a ráda s ním sedává, když „kreslí“ na drsné ženy a neústupné muže, kteří navštěvují jeho tetovací salon. Jednoho dne usne obzvlášť velký a děsivý zákazník a Maj mu nakonec svými dětskými obrázky potetuje celá záda. Sonny a Maj se ze strachu před mužovým hněvem kvapně sbalí a prchnou na Sonnyho motorce – což je začátek vzrušujícího dobrodružství.