Pět povídek na téma sexu: Povídka 1: Muž čekající v noci na autobusovém nádraží Retiro potká nezletilou dívku Renetu. Jdou do kavárny a rozhovor o sexu, který začnou, se ukáže být hluboce znepokojující. Povídka 2: Walter, dospívající chlapec, objeví nový zájem o přítele své sestry Platera, zatímco blbnou na palandě. Povídka 3: Virginie a Pablo udržovali několik let milostný vztah; ona je stále zamilovaná, ale on už není ten muž, kterého potkala. Povídka 4: Gustavo, čtyřicetiletý Argentinec ženatý s Američankou žijící v USA, touží po svém sexuálním životě v Buenos Aires, který stimulují fotografie argentinských teenagerů na internetu. Povídka 5: Dobře stavěný ženatý úředník má sexuální fantazie o ženách pracujících v jeho kanceláři.
Five