The Last Escape

Vánoce se blíží a rodina Lévesqueových se opět sešla na tradiční oslavu. Tentokrát se ale v každém mísí různé emoce. Patriarcha rodiny trpí kombinací Parkinsonovy choroby a srdečního selhání. Jeho život se ve všech směrech zmenšuje a blíží se konec. Stále se vynořují nešťastné vzpomínky na jeho kdysi násilnou a autoritářskou minulost. Ale jeho žena, deset dětí a mnoho vnoučat se snaží udržet zdání vánoční pohody.