Krásný milostný příběh v ohrožení. Naše budoucnost závisí na úžasném milostném příběhu mezi květy a faunou, zahrnující včely, motýly, ptáky a netopýry, kteří umožňují těmto druhům se rozmnožovat. Křehké a půvabné květy se nespokojí s tím, že jsou jen symbolem krásy. Naopak, jejich zářivé barvy a exotické chutě jsou zázraky, které přitahují opylovače a opojují je touhou. Všechna tato zvířata se účastní složitého tance svádění, na kterém závisí třetina naší úrody, tance, bez kterého bychom nemohli přežít... Film "Pyl" představuje neopěvované hrdiny globálního potravinového řetězce. Jejich fantastické světy jsou plné příběhů, dramatu a krásy. Jsou křehké a ohrožené, ale zároveň nezbytné pro rovnováhu planety, a proto je musíme aktivně chránit...