Rebound

Po krachu vztahu se Nobuko s vervou pouští do diety a sklízí úspěchy. Začne pracovat pro svůj oblíbený módní časopis, a když už se zdá, že se její nový život konečně usadil, potká Taiichiho, pohledného cukráře. Jenže když Nobuko jí dorty, nemůže přestat – a navíc, pokud přibere, vyhodí ji. Skončí to nakonec tak, že se Nobuko vrátí ke starým návykům...?