Hoši mamoru inu

U opuštěného tábořiště je nalezeno auto. Uvnitř se nachází tělo ztotožněného muže středního věku a pes, který zjevně zemřel až o několik měsíců později. Vyprávění o životě věrného psa a jeho pána, z pohledu psího společníka. Úředník Kyousuke Okutsu má za úkol zjistit totožnost zemřelého, aby mu zajistil řádný pohřeb. Během vyšetřování si vzpomíná na svou zesnulou rodinu a na neochvějnou loajalitu vlastního psa.