Li Xianji Lixian Ji

Lee trpí poruchou vnímání času (TPD), vzácnou psychologickou nemocí, která člověku znemožňuje odhadnout délku trvání času. Lee má nudnou práci a jeho největším zájmem je hraní videoher. To je koníček inspirovaný Leeovým strýcem, který mu zanechal záhadný disk s videohrou. Strýc tvrdí, že každý, kdo hru dohraje, si otevře dveře k cestování časem. Leeho život se dramaticky změní, když do něj vstoupí Wang Qian. Wang Qian také trpí TPD, takže Leeho chápe víc než kdokoli jiný. Jejich romance rozkvete a oba se rozhodnou být spolu. Bohužel, udeří tragédie a šťastné dny náhle skončí. Wang Qian je zabita při dopravní nehodě poté, co se Lee s ní pohádal. Leeho svět se hroutí. Cítí se nesmírně provinile a zoufale, a najednou ho napadne šílený nápad: Porazit videohru, kterou mu strýc zanechal, otevřít dveře k cestování časem a zachránit svou dívku. Od té chvíle se Lee vydává na úžasnou cestu.