Je léto v plném proudu. Dimi musí trávit prázdniny se svým starším bratrem u Baltského moře. Na venkovské silnici potká krásnou Isabelle. Je jí okouzlen, ale jeho nadšení opadne, když společně dorazí do kempu: Isabelle má vztah a jejím přítelem je Dimiho starší bratr Steffen. Ale Dimi se nevzdává a dál bojuje o její pozornost. Sdílí s ní nafukovací matraci, vyděsí ji ve sprše a vezme ji na výlet lodí. I když je Isabelle pro Dimiho nedosažitelná, nakonec něčeho dosáhne a donutí všechny se trochu zamyslet.
Herci a tvůrci 9
Režie: