Ai Bu Ai

Su Dong (v podání Alexe Fonga), fotograf, kterého poznamenala a vyčerpala práce v zahraničí, se po návratu vydává na osamělou cestu do Yunnanu. Tam potkává krásnou letušku Gu Ting (Li Xiaoran). Mezi těmito osamělými dušemi na cestách nevyhnutelně vzplane láska. Nešťastná událost však vše zničí a naznačí, že jejich citová komunikace není ideální. Po návratu do Pekingu Gu Ting uvidí Su Donga s jeho přítelkyní, což ji zklame. Zároveň ji dlouholeté neshody s matkou přimějí hledat nový život. Na druhé straně se Su Dong rozejde se svou přítelkyní a neustále myslí na Gu Ting. Nakonec ji najde díky stopě v módním časopise.