

Všechno začíná v roce 1985. V malém městě žijí tři chlapci, Saša Robertson, Ljoška Balunov a Vovka Titov, kteří sní o kariéře námořního důstojníka. Ponorka K-963, na které slouží jejich otcové, vyplouvá na tajnou misi – do oblasti cvičení NATO, aby našla a zaznamenala akustický profil nejnovější, prakticky nehlučné americké ponorky. A chlapci, hrající si na ponorkáře v opuštěné továrně, se dostanou do smrtelné pasti. O několik let později, když Saša, Ljoška a Vovka končili školu, vojenská služba už pro mnohé nebyla tak prestižní, hodnoty se změnily a ponorky rezivěly. Vovka odjíždí do Moskvy a stává se podnikatelem. Ljoška jde k námořní pěchotě. A jen Saša zůstává věrný svému mladistvému snu a spojuje svůj život s mořem – stává se ponorkářem.