Cuando me sonreís

Když se na mě usměješ, vypráví o tom, jak se strukturovaný život Gastóna Murfiho (Facundo Arana) ze dne na den změní s příchodem jeho otce Juana (Mario Pasik), kterého přestal vídat, když byl teenager; a jeho bratra, kterého neznal, Juanse (Benjamin Rojas), kteří společně Gastóna přesvědčí, že Juanse je jeho syn. V Gastónově životě je také jeho nová sousedka Luna (Julieta Díaz), která právě dorazila do sousedství po milostném zklamání, aby si zřídila bar.