Day After, The

Pan a paní Hiltonovi pořádají silvestrovskou párty. Domluví se, že sami nebudou pít punč, ale jakmile začnou přicházet hosté, jejich odhodlání slábne a brzy oba opilecky dovádějí. Následujícího rána má pan Hilton kocovinu a výčitky svědomí kvůli své opilosti a chování k jiné ženě. Bojí se setkat se svou ženou, dokud nezjistí, že ona se cítí stejně provinile.