Enclos du temps, L'

Théophile tráví prázdniny v Itálii, v kopcích regionu Marche, a užívá si svobodu, kterou nachází u svého dědečka. Ten, žijící v ústraní, vážně onemocní a chlapec zavolá doktora Williama Steina, který starci zachránil život před sedmi lety. Stein pošle svou nejlepší zdravotní sestru... která má naprosto volnou ruku.