London 2012: Games of the XXX Olympiad

TONG SHAP-YAT (Kevin Cheng) se zaplete do prostředí ilegálních boxerských zápasů, když se s jeho starším kolegou KO WAI-TINGEM (Wong Tak Bun) učí thajský box v Thajsku. Tohoto rozhodnutí později hořce lituje. Aby se odrazil ode dna, opouští boxerskou scénu a najde si práci jako ostraha ve firmě se sportovním zbožím. Jeho upřímnost zaujme jeho nadřízenou CHAI PAK-FAI (Selena Li). YAT a kancelářský asistent BUT KA-SHING (Wong Ho Yin) si zpočátku nerozumí, ale po vyjasnění nedorozumění se z nich stanou přátelé. SHINGOVA vášeň pro thajský box na YATA zapůsobí. Znovu se pouští do sportu a také pomáhá SHINGOVI se v thajském boxu zlepšit. Vrací se do boxerské tělocvičny, kde začínal jako boxer, a je odhodlán trénovat SHINGA a hluchoněmou boxerku TING YAN-TSZ (Nancy Wu), aby se stali boxerskými šampiony. Později je YAT a SHINGOVO přátelství vystaveno zkoušce, když se TING pokusí zasít mezi nimi nesvár.