Atarašii kucu o kawanakuča

Aoi Teshigahara, spisovatelka na volné noze, žije v Paříži. Sen Yagami je fotograf, který do Paříže přijel na naléhání své mladší sestry Suzume. Během následujících tří dnů se Aoi a Sen do sebe zamilují. Mezitím se Suzume setkává se svým přítelem Kangem, se kterým udržuje vztah na dálku.