Zajímavosti 31
- Navzdory všeobecnému přesvědčení se River Song nikdy neměla objevit. Kolují zvěsti, že roli Tashy Lemové měla původně hrát River kvůli jejich podobnému věku, charakterizaci a milostnému vztahu k Doktorovi, ale několik pracovníků seriálu popřelo, že by se o zařazení River kdy uvažovalo.
- Doktor se Kláře zmíní, že "Číslo 10" zregenerovalo a zachovalo si stejnou tvář. Tyto události byly zachyceny v epizodě "The Stolen Earth" (2008) a "Journey's End"(2008).
- Poslední podoba druhé konzolové místnosti jedenáctého Doktora. Až ji uvidíme příště, bude již značně zrenovovaná, budou do ní přidány židle, knihovny, stojan na deštníky, stojan na klobouky a nové osvětlení.
- TARDIS trvá více než 300 let, než se vrátí k Doktorovi na Vánoce, protože Clara se během dematerializace držela jejího vnějšku a donutila ji rozšířit štíty, aby ji ochránila před surovou energií časového víru. Stejnou laskavost zřejmě neprokázal Jacku Harknessovi, když se o totéž pokusil v Utopii (2007), protože zemřel (ale rychle se zotavil). Je pravděpodobné, že TARDIS chtěla, aby Jack zemřel, protože ho považovala za "špatného", zatímco ke Claře si vytvořila náklonnost poté, co se obětovala, aby zachránila Doktorův časový proud v epizodě "The Name of the Doctor" (2013) (Clara se také uzdravila).
- Doktor učí děti Vánoc tanec zvaný "Opilá žirafa", stejný tanec, který předvedl na svatbě Amy a Roryho v epizodě "The Big Bang" (2010).
- Druhý a poslední příběh z éry Matta Smithe, v němž se objevilo několik Doktorových největších nepřátel. V této epizodě se objeví Dalekové, Kyberlidé, Plačící andělé, Mlčení a Sontarané. V epizodě The Pandorica Opens (2010) Doktor zjistí, že Pandorica je past, kterou na něj nastražila aliance Daleků, Kyberlidí, Judoonů, Sontaranů a dalších.
- Líčení Matta Smithe ve stáří vycházelo ze vzhledu Williama Hartnella, prvního herce, který ztvárnil Doktora.
- Jedná se o první vánoční speciál, ve kterém se objevuje stejné hlavní obsazení jako v předchozím díle.
- Planeta, na níž se nachází Vánoční vesnice, je Trenzalore, která byla v epizodě "The Name of the Doctor" (2013) odhalena jako místo Doktorova posledního odpočinku. Trenza je španělský výraz pro cop a lore je soubor vědomostí.
- Nepřeložená zpráva, která se ozývá z Trenzaloru, je sekvence tří elektronických pípnutí - dvě pípnutí za sebou, po nichž následuje ještě jedno pípnutí. Ty lze interpretovat jako slabiky používané k vyslovení slov "Doctor who?" jako její překlad.
- Jedenáctý Doktor Matta Smithe je technicky vzato třináctou inkarnací Doktora (počítáme-li válečného Doktora a regeneraci desátého Doktora v epizodě "The Stolen Earth" (2008)/"Journey's End"(2008), kde si zachoval stejný vzhled).
- Regenerace je prezentována odlišně od ostatních regenerací zobrazených v oživeném seriálu, kdy je před přechodem herce použita dlouhá exploze energie. Závěrečný přechod se skládá z krátkého záblesku zlatého světla kolem hercovy hlavy.
- Jamie Payne pozval Petera Capaldiho na natáčení TARDIS, aby se před natáčením scény regenerace cítil dobře.
- Hudba, která hraje ve scéně regenerace, je hudební skladba ze 7. série, kterou složil Murray Gold, "Infinite Potential", což je slavnostní verze "The Long Song", která zazněla v epizodě "The Rings of Akhaten" (2013). Po ní následuje sampl skladby 6. série "My Silence", když si sundává motýlek.
- Poprvé se Mlčení nebo Plačící andělé objevují v jednom příběhu jako další úhlavní nepřítel.
- Tento příběh se odehrává v delším časovém úseku než kterýkoli jiný - Doktor na konci epizody prožil 900 let.
- Dům, ve kterém žije Clařina rodina (schodiště je vidět asi v 5. minutě), je stejný dům, ve kterém žije Rose Tylerová ve filmu Rose (2005).
- Báseň, kterou Doktor obdrží od Clary z vánoční sušenky, zní: "Hodina jedenáctky už skončila, hodiny odbíjejí hodinu dvanáctky." Prvním plnohodnotným příběhem jedenáctého Doktora byla "The Eleventh Hour" (2010).
- Sheila Reid (Gran) hrála Ettu v epizodě "Vengeance on Varos: Part One" (1985)/"Vengeance on Varos: Part Two"(1985).
- V postprodukci se o hlasy vycházející z časové trhliny na Gallifrey postaral Ken Bones, který byl generálem Pánů času ve filmu "Doctor Who: The Day of the Doctor" (2013).
- Bylo založeno v titulu "The Deadly Assassin: Part One"(1976), že Doktor a Páni času mají 12 regenerací. Na hodinách je 12 čísel. Ve speciálu k 20. výročí "The Five Doctors" (1983) však bylo také stanoveno, že Páni času mohou nabídnout nový životní cyklus regenerací.
- První repliky Petera Capaldiho v roli Doktora byly improvizované. Jenna Colemanová popsala jeho výbuch "Kidneys!" jako zpěv.
- Příběh se původně jmenoval Dvanáctá noc.
- Matt Smith krátce před začátkem natáčení podstoupil operaci kolena, a tak Steven Moffat nechal plačící anděly zranit Doktorovu nohu, která se nakonec proměnila v kámen a byla nahrazena protézou. (Zmínky o této dřevěné noze byly nakonec při střihu vymazány, když se rozhodlo, že vzhledem k tomu, že se protéza na plátně nikdy neobjevila, působí tento pojem jako nadbytečný.)
- Doktor zastaví jednoho z plačících andělů tím, že před něj položí zrcadlo. Na zrcadle jsou napsána slova "S láskou od Doktora". Stejný vzkaz zanechal 10. Doktor Sally Sparrowové v epizodě Blink (2007), která představila Plačící anděly.
- Spojuje dějové body 5., 6. a 7. řady. Trhliny ve vesmíru, Mlčení a Doktorovo jméno, které má velkou moc.
- Jedná se o 800. samostatnou epizodu od začátku vysílání původního seriálu Doctor Who (1963).
- Tvar trhliny ve zdi a vesmíru má v tomto i ve všech příbězích, kde se objevuje, stejný tvar jako obrys hor za vánočním městem, jak je vidět na širokých záběrech horizontu města.
- Než se Doktor a Clara setkají s párem, který jde po ulici o Vánocích, Doktor Claře řekne jejich krycí historku, že jde o pár z vedlejšího města. Technicky vzato lhal, když to říkal, což by vzhledem k poli pravdy nemělo být možné.
- Když do věže přijde muž, aby Doktorovi řekl o příchodu Daleků, odpoví mu: "To je v pořádku, Barnable, nebojte se. Mám plán." Když však muž odejde, Doktor tajně řekne Claře: "Nemám žádný plán, ale lidé milují, když to říkám". Jelikož byl stále uvnitř "pole pravdy", které pokrývalo celé město, neměl by být vůbec schopen lhát.
- Když Doktor a Clara navštíví papežskou loď Mainframe, je řečeno, že jejich oblečení je pouze holografická iluze promítaná na jejich těla (aby splnili požadavky Mainframe na nahotu a zároveň zachovali Clařin smysl pro skromnost). Clara má zcela zjevně na sobě podprsenku. Hologram by sice mohl přes kůži promítat vzhled podprsenky, ale neposkytoval by takovou oporu jako skutečná podprsenka. Clara má na sobě také boty na vysokém podpatku. Doktor byl před vytvořením holografického oděvu bosý, což naznačuje, že na lodi Mainframe není povolena ani obuv, takže její boty by byly také iluzí a nebyly by schopny ji zvednout o několik centimetrů tak, jak to dělají její vysoké podpatky.