Ulice v Palermu

Uvězněné ve svých autech, dvě ženy se utkávají v tiché bitvě, která se odehrává v důvěrném násilí jejich pohledů. Čistě ženský duel, který se vyznačuje odmítáním pít, jíst a spát; umíněnější než palermské slunce a tvrdohlavější než zuřivost mužů, kteří je obklopují. Neboť jako v každém duelu jde o život a o smrt... Je nedělní odpoledne. V Palermu bezcitně fouká sirocco, když Rosa a Clara zabloudí v ulicích města a skončí v jakési uličce: Via Castellana Bandiera. Ve stejnou chvíli přijíždí z opačného směru další auto, které řídí Samira a je nacpané členy rodiny Calafiore, a vjíždí do stejné ulice.