Up the Women

Píše se rok 1910 a nacházíme se v sále kostela v Banbury, kde zasedá Kroužek složitého řemesla. Margaret se vrátila z Londýna a objevila hnutí za volební právo žen, a tak se rozhodne, že si musí založit vlastní. Z Kroužku složitého řemesla v Banbury se stává směšně neefektivní Kroužek složitého řemesla v Banbury, který zdvořile žádá o volební právo pro ženy. Gwen je jediná členka, kterou skutečně baví řemeslná stránka setkání, zatímco Helen si myslí, že řemesla jsou trochu zbytečná, ale o práva žen se nezajímá: "K čemu proboha potřebují ženy volební právo? Můj manžel volí, koho mu řeknu já. Co by mohlo být lepšího?"