Maison du pêcheur, La

V létě roku 1969 přijíždí Bernard, syn rybáře z oblasti Gaspésie, do městečka Percé s vidinou pracovní příležitosti. Tam se setkává s Paulem, Jacquesem a Francisem, aktivisty za nezávislost Québecu, kteří přijeli otevřít „Rybářský dům“. Jejich cílem je pořádat veřejné konference a nabízet ubytování mladým cestovatelům. Brzy se do Percé sjíždí pestrá směsice obyvatel Québecu z celé provincie: umělci, hippies, rockeři, stopaři a další, kteří otřásají místními autoritami. Bernarda si získá myšlenky této trojice a stále více se zapojuje do jejich projektu. Následujícího roku se připojí k Front de libération du Québec (FLQ) a sehraje klíčovou roli v Letní krizi roku 1969.