Up the Wrong Tree

Tohle je příběh Nitse, neklidného povaleče a beznadějného cynika, který se vrací ze své cesty s nutkavou myšlenkou získat zpět svou bývalou přítelkyni a jejich milovaného psa. Ona ho však spláchne do kanálu, a tak se ocitne, navzdory svému apolitickému a protivesměrnému postoji, uvízlý na stromě s výhledem na byt své milované, kde nebojácně vede ekologickou bitvu proti realitním žralokům. Poprvé v životě nachází určité pohodlí v tom, že zůstává na místě. Odmítá slézt dolů, i když se blíží buldozery. Možná je to proto, že už měl cestování dost a konečně pochopil, že není kam utéct, a možná proto, že si vlastně nemůže vzpomenout, co na tom stromě dělá.