Listening

Léta jsme se snažili ovládnout sílu lidské mysli… a neuspěli jsme. Nyní jeden průlom změní vše. Za hranicemi technologie. Za hranicemi lidskosti. Za hranicemi kontroly. David, Ryan a Jordan doufají, že vynález telepatie vyřeší všechny jejich problémy, ale špičková technologie otevírá Pandořinu skříňku nových nebezpečí, protože tým zjistí, že když otevřou své mysli, není kam se schovat se svými myšlenkami.