Zakuro zaka no adauči

V roce 1860 u brány Sakurada je hlavní ministr šóguna a jeho družina tělesných strážců přepadeni a zničeni. Za tento neúspěch nese odpovědnost a hanbu Shimura Kingo, mistr meče a velitel stráže. Je mu zakázáno vzít si život jako pokání, místo toho je pověřen lovem zbývajících vrahů; osud však zasáhne a zbývá už jen jeden. Oddaný svému zesnulému pánovi a své povinnosti neúnavně pronásleduje posledního zbývajícího vraha po dalších třináct let. Ale doba se v Japonsku mění a cesta meče je zakázána. Co to znamená pro Kinga?