Le Vrai du faux

Marco Valois touží režírovat seriózní film inspirovaný životem vojáka trpícího posttraumatickou stresovou poruchou. Brzy si uvědomí, že mladý voják, který se vrátil z Afghánistánu, se jen tak neotevře. Marco, odhodlaný udělat téměř cokoliv, aby získal jeho příběh, sleduje Érica Lebela do jeho rodného města.