Mitsuwano

Riko, Midori a Mai pracují v hostinci v Kjótu. Učí se, aby se staly maiko (tradičními umělkyněmi, které zpívají, tančí a vystupují). Blíží se festival a tyto tři dívky musí začít trénovat.