Altra frontera, L'

Hanna a její syn Leon prchají před válkou, která izolovala jejich zemi. Při pokusu o překročení hranice se dostanou do země nikoho, do uprchlického tábora, který jim sice poskytne postel a jídlo, ale zároveň je vystaví tvrdě utlačovatelskému systému, kde musí soupeřit o to, aby v táboře mohli zůstat. Claus, starý známý, tvrdí, že ví o Hanně a Leonovi tajemství, které by v případě odhalení ohrozilo jejich životy.