Devítiletý Soufyane, syn marockého otce a nizozemské matky, žije s matkou a sestrou v bytě v typickém velkoměstském panelovém domě. Jeho otec, kterého nikdy neviděl, ho pozve na cestu. Cestu do země jeho předků – do Maroka. Soufyane je nadšený a na cestu se pečlivě připravuje, protože je to pro něj taky něco jako zkouška dospělosti. Kamarádi trvají na tom, aby si pořídil sluneční brýle Ray Ban, ale Soufyane by raději nosil Marc Jacobs. „Vždyť chceš být voják, ne?" ptají se ho. Mlčí a nenechá se ovlivnit. Mezi různými překupníky v sousedství nakonec najde někoho, kdo má ty správné brýle. Místo 200 zaplatí jen 30, a je připraven vyrazit.