Detektiv FBI Milt Chamberlain nastupuje do malého michiganského městečka Battle Creek, aby pomohl zdejšímu policejnímu sboru řešit místní kriminalitu. Na prvním případu dvojité vraždy dvou výrobců drog začíná pracovat s detektivem Russem Agnewem. Jenže Russ, který je detektivem staré školy, je doslova šokován poněkud svérázným a k lidem přátelským způsobem detektivní práce jeho nového kolegy Milta..
Série 1Epizody 13
Herci a tvůrci 129
Dodatečné informace
Původní název:
Battle Creek (více)
Policie Battle Creek
Battle Creek
Battle Creek: Agentes da Lei
Батл Крик
Батъл Крийк
Země původu:
USA
Ocenění:
Žádná ocenění
Zajímavosti 10
- Ve filmu "Man's Best Friend" otevře detektiv Agnew zamčenou skříňku v naději, že najde drogy, ale místo toho najde ukulele a hokejové suvenýry, včetně dvou hokejových kartiček St Louis Blues ze 70. let s hráčem Barclayem Plagerem a hokejového puku podepsaného bývalým hráčem St Louis Blues Brendanem Shanahanem (který nosil číslo 19 za Blues, ale 14 za Red Wings).
- Ačkoli se děj seriálu odehrává v Battle Creeku ve státě MI, natáčí se na Manhattan Beach v Kalifornii v USA.
- Ve scéně z první epizody hovoří agent Chamberlain a detektiv Agnew na rohu ulice s několika členy gangu. Na ceduli je napsáno "E. Emmett St.", která skutečně existuje v Battle Creeku v Michiganu, kde se seriál odehrává. Vysoká budova v pozadí však v Battle Creeku není.