Comment c'est loin

Po deseti letech nicnedělání je Orlovi a Gringovi přes 30 a snaží se dokončit své první rapové album. Jejich texty jsou plné sexuálních vtipů a historek o pití a odrážejí každodenní život, který vedou v malém francouzském městečku. Problém je v tom, že nikdy doopravdy nedokončili žádnou píseň, a když se s nimi chtějí setkat jejich producenti, musí čelit nové výzvě: dokončit svou první píseň během následujících 24 hodin. Jejich staré problémy, strach z neúspěchu, přátelé alkoholici a otravné přítelkyně jim v tom zrovna nepomůžou, nebo ano?