Gukgadaepyo 2

V roce 2003, kdy se konaly Asijské hry v Aomori, dostane bývalý hokejista Dae-woong nabídku stát se trenérem korejského národního hokejového týmu. Než se stačí zaradovat, zjistí, že se jedná o ženský národní tým plný neschopných hráček: krasobruslařku, která se chce vdát díky účasti v národním týmu, bývalou pozemní hokejistku, nyní tlustou hospodyňku, a vyloučenou rychlobruslařku. Jako hvězdná posila se k týmu připojí Ji-won, bývalá hráčka severokorejského národního týmu. Stále mají naději, protože se letos účastní jen 5 týmů. Po velkém vítězství v prvním zápase cítí, že je medaile blíž, ale Ji-won se v příštím zápase setká se svou sestrou, která zůstala sama v Severní Koreji...