The Remake

Sheridan O'Connorová a Riccardo Rossi se měli setkat na natáčení svého prvního velkého filmu, sotva vyšli z puberty. Netušili, že jejich jiskření na plátně se přenese i do vášnivého románku mimo kamery, který byl odsouzen k zániku. Nyní, žijí na různých kontinentech a zdá se to jako věčnost, a očekávají, že se jejich cesty už nikdy neprotnou. Osud je však svede dohromady, aby si zahráli v aktualizované verzi jejich původního filmu. Studio si slibuje, že se jim podaří přilákat stejné publikum, které je milovalo poprvé. Společná práce by ale mohla vyžadovat větší herecké umění, než si kdy dokázali představit: dlouhé hodiny natáčení trapných romantických scén, oživování minulosti a konfrontace s tím, co jim osud nachystal. Sheridan a Riccardo, lehce otřeseni a jemně povzbuzeni rodinou a přáteli, musí najít způsob, jak si z života namíchat dokonalé martini, aby nepromarnili ani kapku štěstí.