Zajímavosti 4
- Je zajímavé, že na rozdíl od ostatních "Cities of Love" není název tohoto filmu v národním jazyce. V souladu s ostatními "Cities of Love" by byl vhodnější název "Berlin, ich liebe dich".
- Slavný čínský umělec a politický disident Aj Wej-wej, který v současnosti žije a pracuje v Berlíně, natočil pro tento film očekávanou epizodu, která byla z konečné verze vystřižena. V jednom rozhovoru vysvětlil, že se tak stalo kvůli skrytému ekonomickému tlaku ze strany Číny: "Film se potýkal s obrovskými obtížemi, pokud jde o financování a distribuci. Během propagace a prodeje filmu nám producent řekl, že u žádného svého předchozího filmu nečelil tak silnému nátlaku jako u mé účasti na tomto filmu. Lidé mu jasně řekli, že moje účast pro ně bude problém získat finanční podporu nebo distribuci. Dokonce by to mohlo způsobit problémy i u budoucích filmů, například u dalšího plánovaného filmu "Shanghai, I Love You". Nepřekvapuje mě to, vliv Číny v kulturní oblasti přesahuje mé představy." (Screendaily, březen 2019)
- Je zajímavé, že na rozdíl od ostatních "Cities of Love" není název tohoto filmu v národním jazyce. V souladu s ostatními "Cities of Love" by byl vhodnější název "Berlin, ich liebe dich".
- Slavný čínský umělec a politický disident Aj Wej-wej, který v současnosti žije a pracuje v Berlíně, natočil pro tento film očekávanou epizodu, která byla z konečné verze vystřižena. V jednom rozhovoru vysvětlil, že se tak stalo kvůli skrytému ekonomickému tlaku ze strany Číny: "Film se potýkal s obrovskými obtížemi, pokud jde o financování a distribuci. Během propagace a prodeje filmu nám producent řekl, že u žádného svého předchozího filmu nečelil tak silnému nátlaku jako u mé účasti na tomto filmu. Lidé mu jasně řekli, že moje účast pro ně bude problém získat finanční podporu nebo distribuci. Dokonce by to mohlo způsobit problémy i u budoucích filmů, například u dalšího plánovaného filmu "Shanghai, I Love You". Nepřekvapuje mě to, vliv Číny v kulturní oblasti přesahuje mé představy." (Screendaily, březen 2019)