Onsen yōsei Hakone-chan

Do lázeňského města sestoupil duch horkých pramenů, Hakone. Dlouho spala, a proto vypadá jako malé děvčátko! Toya, student střední školy, který se tam náhodou nachází, bude spolupracovat, aby znovu získala svou původní moc. Bláznivá lázeňská komedie, kterou stvořili obyvatelé lázeňského města a Hakone, se konečně dočkala animace!