Zajímavosti 28
- Na nádraží v Brodě hovoří Poirot se dvěma barevnými policisty, což v Jugoslávii 30. let nedává smysl.
- Mezi Vinkovci (poslední zastávka před vraždou) a Brodem (dnes Slavonski Brod, konečná zastávka ve filmu) je zhruba 70 km zcela rovinaté železnice. Ani zdaleka se neblíží alpskému/horskému/sněhovému prostředí, které je zobrazeno ve filmu.
- V kabinách vlaku je vidět jednotné akcentové osvětlení interiéru. Ačkoli bílé trubicové výbojky byly k dispozici již od roku 1900, jejich složitá instalace pro jedoucí vlak byla neproveditelná. Modernější zářivky byly komerčně dostupné až v roce 1938, tedy čtyři roky po roce 1934, do kterého je film/román časově zasazen. A vhodné kryty rozptylující světlo nebylo možné vyrobit dříve, než byl koncem 30. let 20. století uveden na trh akrylátový plast, protože sklo se nevyrábělo s těmi správnými lomovými vlastnostmi, které by dostatečně rozptylovaly světlo žárovek.
- Když doktor Arbuthnot na konci filmu konfrontuje Poirota s pistolí, používá obouruční držení zbraně, které je známé jako metoda šálku čaje nebo šálku s podšálkem. Tento způsob střelby z pistole se začal vyučovat až za 2. světové války. Vojenský střelec vycvičený za 1. světové války, jako byl Dr. Arbuthnot, by se učil střílet z pistole výhradně jednoručním držením.
- Při odjezdu vlaku z Istanbulu se na panoramatu města objeví Galatská věž, válcová věž s charakteristickou vysokou kuželovitou střechou, která byla sice postavena Janovci v roce 1348, ale v roce 1875 byla zničena a obnovena až při rekonstrukci v letech 1965-67. V mezidobí, včetně období, kdy se natáčel film, měla věž plochou střechu.
- V úvodní scéně v Jeruzalémě je Skalní dóm pokrytý lesklým zlatem. Přestože je zlatá kopule okamžitě rozpoznatelnou dominantou Jeruzaléma - v roce 1934, kdy se film odehrává, byl Skalní dóm pokrytý černěným olovem a zlatou barvou byl pokryt až v roce 1959.
- Parní motory jsou poháněny párou, která vzniká spalováním oleje nebo v tomto případě uhlí. Pára je vedena potrubím do železničních vozů, kde se ohřívá, a dále se rozšiřuje, aby poháněla generátor a vyráběla elektřinu. Je vidět, že vozy jsou teplé a svítí světla, což znamená, že parní stroj je pod parou a vyrábí páru. Na všech záběrech parní lokomotivy je však vidět, jak je na kotli nalepený sníh, což naznačuje, že kotel je na bodu mrazu nebo pod ním. Navíc se zdá, že lokomotiva je sražena z kolejí, což by mělo za následek, že by se korunový plech kotle nepokryl vodou a kotel by mohl explodovat.
- Christopher Nolan: jako číšník přicházející ze zadní části vlaku v 18:24.
- Ve vymazané scéně pohřbu je zobrazen dům rodiny Armstrongových, který byl natočen v kulisách Longcross Studios a do nějž byl digitálně zakomponován záběr na panství Biltmore v Asheville v Severní Karolíně.
- Tento film a román, podle něhož byl natočen, částečně kopíruje únos a vraždu syna letce Charlese A. Lindbergha. Stejně jako ve skutečném případu únosce dítě zabije. Bruno Richard Hauptmann, truhlář německého původu, byl odsouzen za únos a vraždu dvacetiměsíčního dítěte Charlese Lindbergha mladšího. Po "procesu století" a mnoha odvoláních stát New Jersey Hauptmanna popravil na elektrickém křesle. Následné vyšetřování v dnešní době ukázalo, že byl pravděpodobně nevinný.
- Natáčelo se na stejné 65mm kamery jako Dunkirk (2017) Christophera Nolana, v němž se krátce předtím objevil sir Kenneth Branagh. Tyto dva filmy jsou jedny z mála, které byly natočeny na 65mm film od Branaghova Hamleta (1996), a jediné, které byly uvedeny v roce 2017.
- Partner sira Dereka Jacobiho, Richard Clifford, se v tomto filmu objevuje jako Maître D' během scény v restauraci v Istanbulu. Clifford se již dříve objevil v malých rolích v dalších filmech pod vedením Sira Kennetha Branagha, jako například "Jak se Vám líbí"(2006) a "Frankenstein" (1994).
- Honička mezi Herculem Poirotem (Sir Kenneth Branagh) a Hectorem MacQueenem (Josh Gad) se původně protáhla až k pěšímu závodu po ledě, ale scéna byla vystřižena.
- Příběh byl částečně inspirován událostí z roku 1929, kdy Orient Express uvízl ve vánici v tureckém městě Çerkezköy, kde uvízl na šest dní. O dva roky později se podobný scénář přihodil i Dame Agathě Christie, když cestovala Orient Expresem a vlak na chvíli uvízl kvůli silným dešťům a záplavám, které odplavili část trati.
- Josh Gad mezi natáčením několikrát "vyslýchal" rozčilenou Daisy Ridley ve snaze přimět ji, aby mu odpověděla na jeho otázky týkající se filmu Star Wars: Poslední z Jediů (2017), přičemž reakce natáčel svým chytrým telefonem. Zúčastnilo se ho několik herců, včetně Dame Judi Dench, Penélope Cruz, Chrise Pratta a režiséra filmu Star Wars: Síla se probouzí (2015) J. J. Abramse. Videa najdete na Gadově Facebooku a Instagramu.
- Sir Kenneth Branagh je patnáctým hercem, který ztělesnil Christieho Hercula Poirota na filmovém plátně, nepočítáme-li parodie a/nebo díla, která Christie nenapsala. Před Branaghem se v této roli objevili: Austin Trevor (1931-1934), Francis L. Sullivan (1937); Heini Göbel (1955); Martin Gabel (1962); Tony Randall (1965); Horst Bollmann (v roce 1973); Albert Finney (v roce 1974); Sir Peter Ustinov (1978-1988); Vidas Petkevicius (1981); David Suchet (1989-2013); Anatolij Ravikovič (1990); Alfred Molina (v roce 2001); Konstantin Raykin (2002) a Mansai Nomura (v roce 2015).
- Při snaze najít v Orient Expressu místo k sezení prohlásil zřízenec Pierre Paul Michel, že cestující si již rezervovali všechna místa v první a druhé třídě. Cestující druhé třídy měli oddělený vůz od cestujících první třídy. Vlak táhl pouze čtyři vozy: zavazadlový, spací, jídelní a barový vůz. Během přepravy a poté, co je vlak nucen zastavit, nejsou ve filmu vidět žádní cestující druhé třídy, ani o nich není nikdy zmínka. (Tak tomu bylo i ve stejnojmenném filmu z roku 1974, kde hrál Albert Finney).
- V Orient Expressu se stala nejméně jedna skutečná vražda. Marii Farcasanuovou okradl a zavraždil Karl Strasser, který ji vystrčil z jedoucího vlaku. Stalo se tak přibližně rok po vydání knihy Dame Agathy Christie. V roce 1950 také z vlaku zmizel za podezřelých okolností spojených se špionáží Simon Karpe, jehož některé prvky inspirovaly Iana Fleminga ke knize "From Russia With Love".
- Chodby vlakových vozů v tomto filmu jsou "o něco širší" než ve skutečném Orient Expressu, aby se do nich vešli herci a štáb.
- Ani cestující první třídy Orient Expressu - v době vydání románu - neměli vlastní koupelnu. Cestující měli společné toalety a obešli se bez sprchy či vany.
- Kenneth Branagh přiznal, že se snažil, ale pro roli Poirota si nedokázal nechat narůst plný knír.
- V Longcross Studios v Surrey nechal štáb postavit kilometr skutečné trati pro svůj skutečný vlak.
- Původní trasa Orient Expressu (od 4. října 1883) vedla z Paříže do Giurgiu (Rumunsko). V Giurgiu byli cestující převáženi přes Dunaj do bulharského Ruse, kde nastupovali na další vlak do Varny. Cestu do Konstantinopole pak dokončili trajektem.
- Dvanáct cestujících sedících v tunelu u dlouhého stolu napodobuje obraz "Poslední večeře" od Leonarda da Vinciho.
- Po vraždě v jídelním voze mají podezřelí při pohledu přes sklo z refrakce dvě tváře. Když je Gerhard (Willem Dafoe) při výslechu přistižen při lži, získá další tvář. Když slečna Mary Debenhamová lže Poirotovi, je její tvář natočena tak, aby vypadala asymetricky, zatímco Poirotova je natočena symetricky.
- "Příběh dvou měst" od Charlese Dickense je román, který Hercule Poirot čte v průběhu filmu za bouřlivého smíchu.
- Na scéně byly instalovány velké obrazovky s animacemi pohybujících se krajin, které vytvářely vizuální efekt jedoucího vlaku. Josh Gad kvůli tomu během natáčení trpěl pohybovou nevolností.
- Sir Kenneth Branagh si byl vědom přílišné extravagance knírku své postavy, ale odůvodnil to tím, že v původním románu je patnáct citátů, v nichž je knírek zmíněn.