Name: V pasti
Released: 2015
Duration: 1359 min
Rating: 81
Cast: Ólafur Darri Ólafsson, Ilmur Kristjánsdóttir, Ingvar Eggert Sigurðsson, Nína Dögg Filippusdóttir, Baltasar Breki Baltasarsson

hraje

režie

scénář

kamera

hudba

střih

produkce

výkonný producent

kaskadér

soundtrack

1. epizoda

V jeskyni se najde tělo zavražděného člena sekty. Andri se dozví, že jde o mladíka, který byl podle něj zodpovědný za zmizení jedné ženy v roce 2013.

2. epizoda

Z Dánska dorazí posily motorkářského gangu, které celou sektu rozhodí a rozdělí. Policie zjistí, co mají Ívar, motorkáři a sekta společného.

3. epizoda

Policejní výslech Sverrira skončí předčasně. Sekta se musí postarat o svoji bezpečnost. Motorkáři přistihnou Freyju, jak si tajně dělá zápisky do deníku.

4. epizoda

Sonja pošle Sverrira na výzvědy do skladu motorkářského gangu, aby získala důkaz, že Hopper jede v drogách. Sverrira tam ale čeká zkouška důvěryhodnosti.

5. epizoda

Policie začne pátrat po zmizelém Sverrirovi. Podmínečně propuštěný Andri navštíví matku. Gunnar zjistí, že je pro Hoppera persona non grata.

6. epizoda

Kristjána vyslýchá policie kvůli alibi. Andri si všimne výhodně umístěné bezpečnostní kamery. Na smuteční hostině dojde k odhalení pravdy o smrti Ívara a Líny.

7. epizoda

8. epizoda

V temné pasti

Andri a Hinrika řeší vraždu člena sekty, který asi doplatil na spory s motorkářským gangem. V roce 2013 navíc záhadně zmizela mladá žena. Pokračování seriálu „V pasti“.

Komisař Andri Olafsson dostává na starost případ brutálního útoku na ministryni průmyslu Hallu. Při cestě na jednání ji před budovou parlamentu zapálil muž, který při incidentu zemřel a Halla byla převezena do nemocnice s těžkými popáleninami. Může mít útok na prominentní političku něco společného s postupem vlády a rostoucími nacionalistickými tendencemi na severu země? Andri se za vyšetřováním případu vydává z Rejkjavíku na venkov do míst, na která se usilovně snažil zapomenout.

Andri Olafsson se na severu znovu setkává s Hinrikou a společně sledují stopu, která vede k extremistické skupině Thórovo kladivo. Její stoupenci protestují proti zahraničním investicím, které má přinést rozšíření místní elektrárny a brojí proti imigraci. Když je nalezeno tělo zavražděného Finnura, podezření padne na syny farmáře Ketilla, kteří byli ve skupině velmi aktivními členy.

V horách pokračuje pátrání po Ketillově uprchlém synovi Skúlim. Policie zjišťuje, že Skúli je ozbrojený a pro pátrací tým tudíž velice nebezpečný. Podezření ze spáchaných zločinů zůstává na skupině Thórovo kladivo, jejíž strukturu se Andri s Hinrikou snaží ze všech sil rozkrýt. Nenávistný boj mezi obyvateli ale neustává a schyluje se k dalšímu neštěstí. Dokáží mu tentokrát vyšetřovatelé zabránit?

Neznámí únosci přepadli starostku Hafdís, která se snažila o rozšíření elektrárny. Tento motiv ukazuje na členy Thórova kladiva a policisté se musí pokusit starostku urychleně najít. Klíčovým svědkem se stává Skúli, kterého ale našli v horách ve zbědovaném stavu a neschopného vypovídat. Andri s Hinrikou se snaží Hafdís najít skrze veškeré dostupné stopy, protože únosci Hafdís zneužijí k nemilosrdnému vydírání.

Víkingur připravuje otcův pohřeb, na kterém se sejde celá znesvářená rodina i mnoho dalších obyvatel města. Na Gísliho pohřeb přijíždí i jeho sestra Hatla, která se stále léčí z rozsáhlých popálenin. Během pohřebního obřadu vyplují na povrch dlouho potlačované emoce a staré křivdy, které mohou mít úzkou souvislost s vyšetřovanými vraždami.

Andriho rozepře s dospívající dcerou Torhildur trvají. Torhildur se otci vyhýbá jak jen může a proto když s Aronem našli ve Finnurově domě tašku plnou peněz a mobilní telefon, Andrimu to zatajila. Na telefon ale začaly chodit podezřelé zprávy, které může posílat Finnurův vrah. Torhildur se skrze ně zaplétá do nebezpečné hry, ve které bez Andriho pomoci jen těžko zvítězí. Víkingur se dozvídá, že Pavel vytvářel nátlak na jeho přítele Eba a vyrazí do elektrárny si věci s Pavlem vyříkat.

Policie vyšetřuje Pavlovu vraždu, ke které došlo v noci v elektrárně. Hlavním podezřelým je Víkingur, protože má čitelný motiv i byl v inkriminované době na místě činu. Policie ho podezřívá i z Finnurovy vraždy, Víkingur ale svou vinu popírá. Ebo se po Pavlově vraždě ocitá v těžké situaci, jeho vztah s Víkingurem se nedaří déle tajit. Rozhodne se o pomoc poprosit Stefana, který se k němu zatím vždy zachoval velmi přátelsky.

Policie Víkingura zadrží kvůli podezření z vraždy a vyšetřuje možné motivy pro další trestné činy. Atmosféra kolem rozvoje elektrárny houstne, nedávné události zásadně ovlivňují plánovaný podpis smlouvy. I nálada mezi obyvateli města je napjatá, někteří dokonce vidí v nedávných vraždách vliv dávného temného prokletí. Ausgeir se rozhodne riskovat a sám se vydává po stopě SMS zpráv od nedávného odesílatele, kterým může být hledaný pachatel.

9. epizoda

Hinrika s Andrim vyrážejí na pomoc Ausgeirovi, když ale na poli uvidí jeho hořící auto, zděsí se, že je příliš pozdě. Ketill navede novináře ke zdroji nákazy vody, který objevil v horách. Policie propustí Víkingura a Andri se snaží postupovat v případu co nejrychleji. Důležitým svědkem je jeho dcera Torhildur a proto se rozhodne ji urychleně poslat do bezpečí do Reykjavíku. Skutečný vrah už ale několikrát policii unikl a hrozí, že se to stane i tentokrát.

10. epizoda

I když policie zná totožnost pachatele a o únosu Torhildur tak zatím netuší, kde se skrývají. Rozsáhlá pátrací akce je zároveň bojem o čas, který může stát Torhildur život. Andri i Hinrika jsou si dobře vědomi toho, že vrah se neštítí ničeho.

2. sezóna

Andri pracuje jako šéf policejní stanice v malém přístavním městečku na východě Islandu. Rutinu maloměstské existence mu jednak naruší návrat odloučeně žijící manželky Agnes, která se oproti jeho předpokladům vrací s novým přítelem. K tomu navíc rybáři z moře vyloví torzo lidského těla ve chvíli, kdy se v přístavu chystá zakotvit mezinárodní trajekt z Dánska. Andri spolu s kolegy Hinrikou a Ásgeirem dojde k závěru, že vrah musí být na palubě. Navíc předpověď hlásí silný blizard, takže hrozí, že z městečka nejen, že neunikne vrah, ale ani nikdo jiný.

Andri, šéf policejní stanice v islandském přístavním městečku má na krku vyšetřování vraždy. V cele mu sedí muž, který je napojený na litevskou mafii, město je odříznuté od zbytku země sněhovou bouří a je jen na Andrim a jeho dvou kolezích, aby se pokusili s případem pohnout. Spolu s cestujícími z trajektu, kteří zde nechtěně uvízli, se do městečka vrátil také Hjörtur, jenž byl před lety odsouzen za to, že zavinil požár, v němž zemřela dcera Andriho tchána. Jak policisté odkrývají nové stopy v komplikujícím se vyšetřování, začíná padat podezření na Hjörtura.

Zatímco zuří sněhová bouře, v přístavním městečku se odehrává několik dramat. Ve vánici se ztratily děti a z vězení uprchl gauner spojovaný s litevskou mafií, který sem přijel na palubě dánského trajektu. Kvůli počasí se také z hlavního města nehne tým specializovaných vyšetřovatelů. Případ vraždy proto řeší šéf místní policejní stanice. Jenže tělo, které uskladnil s kolegy dočasně v mrazírně, zmizelo.

Vrah stále nebyl dopaden a mezi obyvateli městečka i turisty z trajektu vzrůstá napětí. Policisté navíc nalezli stopu, která dokazuje, že k vraždě došlo dříve, než do města přijel trajekt, a že oběť na jeho palubě ani nebyla. To ale nemění nic na tom, že na trajektu byl člověk napojený na litevskou mafii a síť mezinárodního obchodu s ženami. Navíc kvůli neustávajícímu sněžení hrozí, že se na město strhne lavina.

Starý Gudmundur v dobrém úmyslu, aby nespadla lavina na město, odpálil nálož, aby sníh svedl jinam. Jenže lavina strhla elektrické vedení, takže přístavní město se ocitlo v naprosté tmě. Andri se snaží zraněnému starci zajistit pomoc, ale povětrnostní podmínky brání vzletu helikoptéry z nemocnice. Policistka Henrika se seznamuje blíže s Rognvaldurem, který po autonehodě je na vozíku a tráví čas pozorováním života ve městě dalekohledem ze svého odlehlého domu. Díky tomu byl svědkem nejedné události, která by mohla zásadně posunout vyšetřování vraždy.

Starosta města Hrafn uhořel ve své garáži, kde někdo založil požár a zamkl ho tam. Tudíž místní policie už neřeší jen jednu vraždu, a navíc vše nasvědčuje tomu, že za poklidnou fasádou městečka se skrývá něco nekalého. Zmatení obyvatelé požadují odpovědi na své otázky, které ale šéf místní policie Andri nemá. Alespoň, že počasí se uklidnilo a z Reykjavíku konečně může vyrazit speciální tým vyšetřovatelů, od něhož si všichni slibují rychlé vyřešení celé situace.

Do přístavního městečka konečně dorazili vyšetřovatelé z Reykjavíku, ale namísto kýženého rozuzlení spíše vnášejí do místní komunity rozruch. Nemluvě o tom, že Andrimu se tím připomínají staré křivdy a důvody, proč z hlavního města kdysi odjel. Ve vyhrocené situaci se objevil nový podezřelý, ale zatímco vyšetřovatelé od kriminálky z něj mámí doznání, Andri má vůči jejich závěrům pochybnosti.

Od příjezdu vyšetřovatelů z Reykjavíku si všichni slibovali uklidnění napjaté situace v přístavním městečku a vyřešení zdejších vražd. Jenže výsledkem přítomnosti kriminalistů pod vedením arogantního šéfa je naopak ještě větší chaos, další mrtvý a rozuzlení zůstává v nedohlednu. Místní policista Andri, zatímco vyplouvají na povrch stíny jeho minulosti, pokračuje s kolegy ve vyšetřování alespoň případu pašovaných dívek z dánského trajektu. Současně začínají odhalovat, že někteří z místních vážených občanů mají ve skříních netušené kostlivce.

Už to vypadá, že se rodinná situace Andriho začíná obracet k lepšímu, ale v tu chvíli přichází zásadní odhalení. Má v ruce jednoznačný důkaz, kdo má na svědomí vraždu starosty, ale to ho staví před nelehké rozhodnutí. Ukazuje se, že vraždy nedávných dní byly vyústěním událostí z minulosti zdánlivě poklidného a bezúhonného městečka. Nemalou roli v celé situaci zjevně má hoteliér Gudni, který se ale tváří, že nemá nejmenší ponětí, proč ho policisté chtějí vyslýchat.

Malý dárek, který zůstal v jednom opuštěném autě zavátém sněhem, se stává oním stěžejním dílkem celé skládačky kolem případu torza vyloveného před několika dny z moře poblíž přístavu, ale i všech s ním provázaných událostí. Ve světle nových odhalení se klíčoví aktéři přestávají schovávat za zdí lží a naopak se uchylují k drastickým zoufalým činům. Přístavní městečko a jeho policisty čekají ještě pěkně horké chvilky.

1. sezóna

Přehled

Série

Tvůrci

Komentáře

Videa

Fotky

Články

Zajímavosti

Island

Dánsko

Finsko

Švédsko

Norsko

Německo

Francie

Velká Británie

V pasti

Drama

Krimi

Thriller

Ófærð

Trapped

Česká republika

Islandský seriálový projekt&nbsp;V pasti, mezinárodně známý pod anglickým názvem&nbsp;Trapped, v sobě spojuje dvě výrazné tendence televizní tvorby posledních let. Tou první je systematické vábení etablovaných filmových režisérů k televizním seriálům příslibem větší tvůrčí svobody a možností důkladně rozvíjet originální koncepty do delších vyprávění, než jaké skýtá kinematografie. V tomto případě za projektem stojí&nbsp;Baltasar Kormákur, který doposud profesně střídal natáčení menších islandských filmů pro festivalový okruh jako&nbsp;Svatba za bílé noci&nbsp;či&nbsp;Hluboko&nbsp;s žánrovou prací v Americe, kde režíroval např. akční krimi thrillery&nbsp;Kontraband&nbsp;a&nbsp;2 zbraně. Kormákur ve svém seriálovém konceptu přichází s vítanou osobitou variací na trend ponurých severských krimi seriálů. Tato kategorie se sice po mezinárodním úspěchu fenomenálního dánského&nbsp;Zločinu&nbsp;a nadšeném přijetí švédsko-dánské série&nbsp;Most&nbsp;stala světově vyhledávaným zbožím, ale bohužel také v řadě případů přinesla jen slabší variace a marné nápodoby zmiňovaných hitů. Kormákur se nesnaží o nápodobu skandinávských úspěšných modelů, ale naopak vychází z bytostně lokálních specifik své domoviny a na nich staví kriminální příběh, který zabydluje vítaně přízemními a obyčejnými lidmi. Klíčovou roli ve vyprávění má také islandské podnebí, protože právě zdejší sněhové bouře fungují jako zásadní katalyzátor vyprávění. Právě blizard se silným sněžením zapříčiní, že profesionální kriminalisté z hlavního města nemohou přijet vyšetřovat nález část lidského těla, které bylo vyloveno z moře poblíž přístavu na východě Islandu. Pátrání po vrahovi tak připadne místním policistům.&nbsp;V pasti&nbsp;je doposud nejnákladnější islandský televizní projekt, jeho rozpočet je až desetinásobný oproti tamním obvyklým produkcím. Ovšem také na rozdíl od jiných, které zřídkakdy překročí hranice ostrovní země, byl prodán do řady zemí světa a zaznamenal pozitivní reakce u široké divácké obce.&nbsp;(Česká televize)

Série seriálu V pasti

Ófærð

Série 3Epizody 28

VOD žebříčky

Série 3•Epizody 28

VOD žebříčky

Série 3Epizody 28