Gwendolyn se život obrátil vzhůru nohama, protože dokáže cestovat v čase. Každé odpoledne musí jet do lóže elapsovat, aby nemohla nekontrolovaně skákat v čase. Do jejího života vstoupil Gideon, do kterého se zamilovala. Jejich první polibek proběhl v kostele, když přeskočili v čase. Tam se na Gwen pověsil démon chrlič Xemerius. Je otravný, ale s Gwen si celkem rozumí. Taky je jediná, která ho vidí a dokáže s ním mluvit. Gwendolyn s Gideonem se připravují na jednu z nejdůležitějších cest do minulosti. Jde o soirée, kde se má Gwen setkat s hrabětem Saint Germain, který ji při prvním setkání škrtil, aniž by se jí dotkl. Soirée proběhlo v pořádku. Při jednom z mnoha elapsování se Gwendolyn setkává se svým dědečkem, kterému je v roce 1953 třicet čtyři let a ten jí pomáhá zjistit, co se kolem ní vlastně děje a co je hrabě zač. Také zjistí, že jejími rodiči jsou Lucy a Paul.