Zajímavosti 7
- Haruka Ayase, která ztvárnila nejstarší dceru Sachi, je v Japonsku známá svou otevřenou, bublinkovou a slunečnou povahou, která se umí rychle zasmát. Když se s ní Koreeda setkal, nabyl dojmu, že Ayase je spíše "ženou období Showa (1926 až 1989)" a svou tichou a introspektivní krásou, elegancí a půvabem má blízko k Ozově múze Setsuko Harové. S tímto vědomím chtěl natočit film ve stylu Ozua. Při natáčení jídelní scény, kdy sestry diskutují o smrti svého otce, umístil jídelní stůl způsobem, který používal Ozu - nechal stůl postavit kolmo k linii matrace tatami. Koreedovi však kolmá kompozice připadala příliš formální a omezující. Proto se rozhodl posunout jídelní stůl a herečky trochu mimo horizontálu, aby scéna působila přirozeněji a připomínala každodenní rodinný život, a nakonec se mnohem více přiblížil tomu, co se svou kompozicí udělal režisér Naruse.
- Natáčení začalo 2. dubna (scéna prvního dne nového školního roku) a skončilo 24. prosince (scéna z okna, kde se čtyři sestry dívají z okna Suzu a mluví o švestkách po incidentu se švestkovým vínem).
- Když si Koereda poprvé přečetl manga sérii "Deník Umi-mači", okamžitě ho zaujal příběh, který pojednává o rodině, smrti a opuštěném dítěti, a cítil, že je tím pravým režisérem, který by ho měl převést na filmové plátno. Kontaktoval autora, ale zjistil, že na knihu už má někdo právo. O pár let později se dozvěděl, že práva na knihu byla stažena a je na něm, jestli o ni bude mít stále zájem.
- Suzu Hirose, která hraje Suzu, hrála na střední škole basketbal, ale nikdy nehrála fotbal. Pro postavu Suzu byl fotbal hlavní součástí jejího života. Díky němu se cítila živá, přijímaná, mohl si najít přátele a mít své vlastní "ibaširo (místo, kam patříš)" a být "dítětem". Koreeda považoval za důležité, že Suzu hrála fotbal natolik dobře, aby to mohl převést na plátno. Spolu s Ohshiro Maedou, který hrál Futu, jí byl přidělen fotbalový trenér a téměř rok se věnovala fotbalovému tréninku. Stala se z ní poměrně zdatná hráčka, mnozí v médiích si mysleli, že Suzu hraje fotbal už dlouho. Scéna s gólem byla mnohokrát přetočena, a to i poté, co byl Koreeda spokojen, dokud Suzu nepovažovala svůj výkon za dostatečně dobrý, aby bylo jásání diváků uvěřitelné.
- Koreedův neskript: V předchozích filmech, které natočil, nedal dětským hercům scénář. Dětským hercům pouze odříkával dialogy, jak se scéna odehrávala, a dětští herci opakovali to, co Koreeda právě řekl, a reagovali na to, co v danou chvíli říkali a dělali ostatní herci. Dětským hercům to usnadnilo práci, protože se nemuseli učit dialogy nazpaměť, a pomohlo jim to hrát přirozeněji. Jelikož Suzu nebyla zrovna dítě, Koreeda jí dal na výběr, zda chce mít scénář, nebo ne. Rozhodla se nemít scénář, protože si myslela, že je to možná poslední příležitost, kdy může hrát tímto způsobem.
- Koreeda cítil, že dům je ústřední součástí příběhu. Po rozsáhlém pátrání našli dům v Kita Kamakura. Chtěli použít pouze bránu a vnější stranu domu. Když však viděli přední vchod, dvůr a zbytek domu, Koreeda cítil, že kulisy by neodrážely realitu a duši domu. Požádali majitele domu o svolení použít celý dům včetně všeho v domě tak, jak je. Jediná scéna, kterou obnovili, byla kuchyně, když Sači a Jošino vařili nudle. Majitel jim dokonce dal svolení označit dřevěný sloupek, kterým Sachi označila výšku Suzu.
- Před natáčením filmu strávily čtyři herečky společně jeden den v domě, aby se seznámily s jeho uspořádáním a vzájemně si porozuměly. Uklízely dům, pletly zahradu, vařily jídlo a společně jedly. Opravily také zástěnu šódži, která se Koreedovi zalíbila natolik, že scénu zakomponoval do filmu.